Add information on documenting directives

We don't currently have any guidelines around documenting elements or directives. Might be something like this:

Documenting directives

To add API documentation to directives, we recommend adding a doc comment on the directive function:

/**
 * Renders a placeholder message until `promise` resolves, then renders the
 * value of the fulfilled promise.
 * @param promise A promise that yields a value to render
 */
export const resolvePromise = directive(ResolvePromise);

directive API のガイダンスに適したドキュメントセクションを lit.dev リポジトリ内で見つけてください。提案されている「Documenting directives」の内容と例を出発点として使用してください。公開されたガイダンスで directives の doc comment とパラメータのドキュメント化が説明されていれば完了です。