Cannot fetch a remote which URL is relative

I'm using submodules where the origin is specified as a relative URL (like ../../../modules/ModuleA). When trying to fetch from this remote, it fails with Unsupported URL protocol when calling Proxy.git_remote_connect(remoteHandle, GitDirection.Fetch);

I think a fix could be to make the URL absolute based on the repository URL.

Comienza en Proxy.git_remote_connect(remoteHandle, GitDirection.Fetch), donde el remote relativo del submódulo actualmente produce un error de protocolo de URL no compatible. Traza cómo se gestionan la URL del repositorio y la URL del remote antes de esta llamada. Se considera terminado cuando la obtención desde un origen relativo del submódulo lo resuelve con respecto a la URL del repositorio sin romper los remotes absolutos.