Git Fetch fails with could not decrypt tls message when TLS 1.3 is allowed

Reproduction steps

On windows 10 create keys "TLS 1.3\Client" under "Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurityProviders\SCHANNEL\Protocols"
and two DWORDS "DisabledByDefault" with value 0 and Enabled with value 1.

Then create a repository and add a remote with https://github.com/libgit2/libgit2sharp.git and run a git fetch.

Expected behavior

No error fetch is executed

Actual behavior

Error "could not decrypt tls message"

Version of LibGit2Sharp (release number or SHA1)

LibGit2Sharp 0.30.0 but can also be reproduced with 0.27.2

Operating system(s) tested; .NET runtime tested

Win 10 22H2 x64 .NET 4.8

This issue can also reproduced with the LibGit2Sharp.Tests

首先，在啟用 TLS 1.3 的 Windows 10 上執行已回報的 LibGit2Sharp.Tests 重現步驟，然後追蹤產生「could not decrypt tls message」錯誤的 HTTPS fetch 路徑。當 fetch 在沒有該錯誤的情況下完成，且現有測試套件涵蓋此回歸時，即視為完成。