Publish helm chart also as an OCI package (e.g. on GHCR/quay.io registry)

The helm chart of version-checker is published using the classic approach with a static webserver and an index.yaml.
In helm 3.8+ the OCI method went GA:
- https://blog.bitnami.com/2023/04/httpsblog.bitnami.com202304bitnami-helm-charts-now-oci.html?m=1
- https://helm.sh/docs/topics/registries/
- https://github.com/helm/helm/releases/tag/v3.8.0

I see two options to use as an OCI mirror:
- GHCR (Github packages)
You need to think about the Github organizational plan. On free plan there are 500MB included
- Quay.io (where you also push the container images)

Bắt đầu bằng cách xác định Helm chart version-checker và workflow dùng để phát hành nó theo cách tiếp cận hiện tại với webserver tĩnh và index.yaml. Đọc tài liệu registry Helm 3.8+ được liên kết, sau đó xác định GHCR hay Quay.io có phù hợp hay không; được xem là hoàn tất khi chart cũng được phát hành dưới dạng gói OCI có thể cài đặt.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.