[오번역수정] `--` 표기가 숫자 바로 뒤에서 `-` 처럼 보임

## 오번역

[요소 사이즈와 스크롤|offsetWidth와 offsetHeight](https://ko.javascript.info/size-and-scroll#ref-802)

`--` 표기가 `-` 처럼 보이며 숫자 바로 뒤에 있는 경우에 더 의미가 헷갈립니다. `:` 로 변경하면 좋을 것 같아요.

## 번역

## 이슈

## Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?

開啟參照錨點處連結的 offsetWidth 和 offsetHeight 區段，並檢查數字後接 `--` 周圍的呈現文字。依照提議將該表示法改為 `:`，然後確認韓語頁面呈現預期的含義，不會產生類似破折號的歧義。

由索引模型根據 Issue 內容生成。