javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info
[오번역수정] 구조분해할당에서 '최대 급여 계산하기' 문제의 해답 오번역
オープン
まだ誰も着手していません。
good first issue
- 主要言語
- HTML
- スター
- 2k
- フォーク
- 852
- PR マージ指標
- 30日以内にマージされた PR はありません
説明
## 오번역
구조분해 할당에서 '최대 급여 계산하기' 문제
https://ko.javascript.info/destructuring-assignment
any를 잘못해석하여 문제에 오류가있음.
## 번역
네이버 사전에 따르면 [any](https://en.dict.naver.com/#/entry/enko/68197b2c27f5432eafb2e3a0ac243d16)는 단수 명사와 함께 쓰여 많은 것들 중의 아무것이든 하나를 가리키고, '어느, 어떤'으로 해석됩니다. 따라서 문제 역시 수정되어야 합니다.
## 이슈
## Pull Request(PR)를 통해 수정할 의향이 있습니까?
Good Firs Issue 라벨 달아놓겠습니다. 누구든 이 이슈를 보시면 수정 PR을 올려주세요.
コントリビューションガイド
はじめの一歩
- issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
- 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
- リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
- issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。
調査の方向性
韓国語の分割代入ページを開き、「Calculate the maximum salary」演習を確認します。その後、リポジトリの翻訳ルールとリンク先の翻訳ガイドを確認します。演習の文言における「any」の誤訳を修正し、ページが意図した意味を反映していることを確認します。
索引モデルが issue の本文から書いたものです。
評価
- 技術スタック
- javascript
- 領域
- documentation
- issue の種類
- ドキュメント
- 難易度
- 1/5
- 見積もり時間
- 1時間未満
- 活発さ
- 停滞
- 明瞭さ
- 明確に書かれている
- 初心者へのやさしさ
- 55/100