bug: dismiss callback from useIonModal is not called after first dismiss

### Prerequisites

- [X] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/ionic-team/ionic-framework/blob/main/.github/CONTRIBUTING.md#creating-an-issue).
- [X] I agree to follow the [Code of Conduct](https://ionicframework.com/code-of-conduct).
- [X] I have searched for [existing issues](https://github.com/ionic-team/ionic-framework/issues) that already report this problem, without success.

### Ionic Framework Version

v7.x

### Current Behavior

When the `canDismiss` callback returns `false` the overlay layer is dismissed and the user can interact again with the modal. If the user tries to close it again the `canDismiss` callback callback is no longer called.

The Modal is opened in this way:

` present({ canDismiss: canDismiss})`

### Expected Behavior

If the user does not wish to close the modal, canDismiss must return false. But the user should be allowed to close the modal at a later time.

### Steps to Reproduce

1. Open an IonModal using the hook `useIonModal`
2. Provide a canDismiss function which returns `resolve(false)` if the user doesn't want to close the modal
4. Close the modal using the `dimiss`function
5. Refuse to close the modal and the overlay layer will disappear
6. Call the `dismiss` again
7. Nothing happens

### Code Reproduction URL

_No response_

### Ionic Info

I have an error running it linked to the macOS:
TypeError: undefined is not iterable (cannot read property Symbol(Symbol.iterator))

### Additional Information

_No response_