Failed clone gives no option to retry

If going through the Configure prompts and choosing Clone, and the Clone fails for some reason, there is no option to retry. Sometimes there can be a small issue that can be fixed immediately, such as networking or SSH key needs to be enabled on the repo. Having an option to retry the clone or regenerate SSH key after fixing that would be nice.

Beginne mit dem in diesem Issue beschriebenen Configure-Prompts-Ablauf und der Clone-Operation und verfolge dann, wie Fehler beim Klonen angezeigt werden. Fertig ist die Arbeit, wenn ein fehlgeschlagener Klon eine Möglichkeit zum erneuten Versuch bietet und, sofern zutreffend, eine Möglichkeit, den SSH-Schlüssel neu zu generieren, nachdem das zugrunde liegende Problem behoben wurde.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.