GMD: Refactor tests used to run faster and prevent timeouts

Deepak received the following error when running locally:
```
20:44:03.123 [main] DEBUG org.gradle.internal.remote.internal.inet.TcpOutgoingConnector -- Attempting to connect to [c2216a24-0828-48ce-8d33-2a4c4a18aaa1 port:52134, addresses:[/127.0.0.1]].
20:44:03.127 [main] DEBUG org.gradle.internal.remote.internal.inet.TcpOutgoingConnector -- Trying to connect to address /127.0.0.1.

20:44:03.135 [main] DEBUG org.gradle.internal.remote.internal.inet.TcpOutgoingConnector -- Connected to address /127.0.0.1:52134.

> Task :fullstack-gradle-plugin:test

20:44:03.158 [main] DEBUG org.gradle.process.internal.worker.child.ActionExecutionWorker -- Starting Gradle Test Executor 6.
20:44:03.162 [Test worker] INFO org.gradle.api.internal.tasks.testing.worker.TestWorker -- Gradle Test Executor 6 started executing tests.

> Task :fullstack-gradle-plugin:test
com.hedera.fullstack.gradle.plugin.HelmInstallChartTaskTest

✔ test an error is thrown when the chart is not found
- Helm Install Chart Task for Hedera Network Chart

> Task :fullstack-helm-client:test
Helm Client Tests

Parameterized Chart Installation with Options Executes Successfully

✘ [1] Atomic Chart Installation Executes Successfully (10s)

java.util.concurrent.TimeoutException: testChartInstallOptions(com.hedera.fullstack.helm.client.test.HelmClientTest$ChartInstallOptionsTestParameters, com.jcovalent.junit.logging.LoggingOutput) timed out after 10 seconds

✔ [2] Install Chart with Combination of Options Executes Successfully
✔ [3] Install Chart with Dependency Updates
✔ [4] Install Chart with Description
✔ [5] Install Chart with DNS Enabled
✔ [6] Forced Chart Installation (5.1s)
✘ [7] Install Chart with Password (10s)

java.util.concurrent.TimeoutException: testChartInstallOptions(com.hedera.fullstack.helm.client.test.HelmClientTest$ChartInstallOptionsTestParameters, com.jcovalent.junit.logging.LoggingOutput) timed out after 10 seconds

✘ [8] Install Chart From Repository (10s)

java.util.concurrent.TimeoutException: testChartInstallOptions(com.hedera.fullstack.helm.client.test.HelmClientTest$ChartInstallOptionsTestParameters, com.jcovalent.junit.logging.LoggingOutput) timed out after 10 seconds

✔ [9] Install Chart Skipping CRDs
✔ [10] Install Chart with Timeout
✔ [11] Install Chart with Username (6.4s)
✘ [12] Install Chart with Specific Version (10s)

java.util.concurrent.TimeoutException: testChartInstallOptions(com.hedera.fullstack.helm.client.test.HelmClientTest$ChartInstallOptionsTestParameters, com.jcovalent.junit.logging.LoggingOutput) timed out after 10 seconds

✘ [13] Install Chart with Wait (10s)

java.util.concurrent.TimeoutException: testChartInstallOptions(com.hedera.fullstack.helm.client.test.HelmClientTest$ChartInstallOptionsTestParameters, com.jcovalent.junit.logging.LoggingOutput) timed out after 10 seconds
```