Try to fix rewrite for self file extension method [Workaround]

Hi, let's try to make a rewriter for extension methods. It would allow to avoid ambiguous call compilation errors :

```c#
public static class SomeClass {

public static void MyExtension(this string myString){ ... }

public static void MyMethod(){ "someValue".MyExtension() } //Will cause an ambiguous call in the compiler

public static void MyMethod(){ MyExtension("someValue") } //This works and is the current workaround.
}
```

El issue no proporciona ningún archivo, prueba ni punto de entrada desde el que empezar; localiza el rewriter responsable de las llamadas a métodos de extensión y estudia cómo se gestiona el workaround actual. Se considera terminado cuando el rewriter admite la llamada a la extensión mostrada en el mismo archivo sin el error de llamada ambigua del compilador, manteniendo el comportamiento existente de las llamadas directas.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.