Add support for self-hosted HedgeDoc instances

It'd be great if I could use this extension with the self-hosted HedgeDoc instance used at my workplace. Is there any way to configure the extension to be able to do this?

Comienza localizando la configuración de la extensión y los puntos de entrada que se conectan con HackMD. Determina cómo se selecciona actualmente el endpoint del servicio alojado y qué configuración requeriría una instancia de HedgeDoc autoalojada. La tarea estará completada cuando un usuario pueda configurar la instancia y usar la extensión con ella, y el comportamiento relevante esté cubierto por pruebas si existen.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.