xds: investigate io.envoyproxy.controlplane:api

Similar to #6016 which was not possible because the latest version of `io.envoyproxy.protoc-gen-validate:pgv-java-stub` in maven is not up to date as what we needed.

`io.envoyproxy.controlplane:api` in maven is more up to date and even includes `com.google.cloudapi` that #7109 needs. However, we don't know how frequently it updates on a regular basis. It may still fall behind our need.

Maven アーティファクト io.envoyproxy.controlplane:api を調査し、利用可能な API を #7109 で説明されている要件および #6016 で失敗したアプローチと比較します。その更新頻度によって、このプロジェクトにとって十分に最新の状態が維持されているか確認します。採用が実行可能かどうかを文書化すれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。