gray-mueller / gray-mueller/full-stack-document-solution

Language Inconsistency in Personal Details Section During Checkout - Arabic Language Setting

オープン 初心者向け
#177 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る
主要言語
TypeScript
スター
0
フォーク
0
PR マージ指標
30日以内にマージされた PR はありません

説明

Overview:
When switching the language to Arabic in the Enatega Food Delivery website and proceeding to the card payment settings during checkout, a language inconsistency is observed. The page that requests personal details remains in English, which can be confusing for users who expect a fully localized experience.

Steps to Reproduce:
Access the Enatega Food Delivery website.
Change the language to Arabic.
Add items to the cart and proceed to the checkout section.
Navigate to the card payment settings.
Observe that the page requesting personal details (e.g., name, address) is displayed in English.

Expected Behavior:
The page requesting personal details during the card payment settings should be fully translated and displayed in Arabic when the language is set to Arabic, ensuring a seamless and localized user experience.

Actual Behavior:
The page requesting personal details remains in English after switching the language to Arabic during checkout.

image

Activity

コントリビューションガイド

コントリビューションガイドを開く

調査の方向性

アラビア語を選択した状態でチェックアウトフローを再現し、カード決済設定ページとその個人情報に関するテキストをたどって、該当するローカライズエントリを特定します。英語のままになっているラベルを確認し、アラビア語の翻訳と比較します。チェックアウト中に個人情報ページが完全にアラビア語で表示され、他の言語に影響を与えなければ完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

評価

技術スタック
typescript
領域
frontend, localization
issue の種類
バグ
難易度
2/5
見積もり時間
1〜3時間
活発さ
静か
明瞭さ
おおむね明確
初心者へのやさしさ
68/100

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。