Vertex AI Experiments UI won't show params if using Provisioned Throughput

When using a `Callable[[str], str]]]` type for the `model` of `EvalTask.evaluate` no params there isn't a way to supply the parameters used and subsequently, have them displayed on the Vertex AI Experiments UI on the Google Cloud Console.

🚩 **This is particularly problematic for customers using Provision Throughput and adopting the `genai` sdk as per the examples.**

Eg: This displays params

```
model = GenerativeModel(
"gemini-2.0-flash",
generation_config={"temperature": 0.6, "max_output_tokens": 256, "top_k": 1},

)
...
rouge_result = rouge_eval_task.evaluate(
model=model,
prompt_template="# System_prompt\n{system_prompt} # Question\n{question}",
)
```

However, if you adapt the `genai` PT example, there is no way to set the params for `EvalTask`
```
client = genai.Client(
http_options=HttpOptions(
...

def use_genai_sdk(prompt: str) -> str:
response = client.models.generate_content(
model="gemini-2.0-flash-001",
contents=prompt,
config={
"temperature": 0.9,
}
)
return response.text

rouge_result = rouge_eval_task.evaluate(
model=use_genai_sdk,
prompt_template="# System_prompt\n{system_prompt} # Question\n{question}",
)
```
And therefore, the Vertex AI Experiments UI is less valuable:


https://github.com/googleapis/python-aiplatform/blob/43ebe9793d8dd5a96c59111f93c122413b3e9030/vertexai/evaluation/eval_task.py#L523

リンクされている EvalTask.evaluate の実装付近にある vertexai/evaluation/eval_task.py から始め、callable-model パスと評価パラメータの記録方法に注目してください。既存のパラメータ表示フローを追跡し、変更を加える前に関連するテストを特定してください。genai callable パスから提供されたパラメータが Vertex AI Experiments UI で利用できるようになれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。