Need C++ samples to list and create evaluations

The Workload Manager samples file (google/cloud/workloadmanager/v1/samples) is missing samples for creating or listing evaluations. Add a region tag for listing evaluations so that we can publish the sample in public docs.

Here is a sample for pubsub: google/cloud/pubsub/samples/topic_admin_samples.cc

google/cloud/workloadmanager/v1/samples から開始し、既存のサンプルを google/cloud/pubsub/samples/topic_admin_samples.cc と比較します。評価の作成と一覧表示をカバーするサンプルを追加します。公開ドキュメントで公開できるように、一覧表示サンプルには region tag も含めます。結果として作成されたサンプルが Workload Manager のサンプルファイルに存在し、要求された両方の操作を公開していることを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。