Investigate failing `ComputeIntegrationTest.VerifyRetrievalMalformedCamelCaseJsonField`

This [job log](https://pantheon.corp.google.com/cloud-build/builds;region=us-east1/158a5019-c1b2-41db-8d69-cb89f3de435a?project=cloud-cpp-testing-resources&e=-13802955&mods=logs_tg_prod) shows failing integration tests:

```
Step #2: [ FAILED ] ComputeIntegrationTest.VerifyRetrievalMalformedCamelCaseJsonField (377 ms)
Step #2: [ RUN ] ComputeIntegrationTest.PaginatedMapField
Step #2: [ OK ] ComputeIntegrationTest.PaginatedMapField (500 ms)
Step #2: [ RUN ] ComputeIntegrationTest.VerifyUpdateSendsUpdateMaskParameter
Step #2: [ OK ] ComputeIntegrationTest.VerifyUpdateSendsUpdateMaskParameter (4819 ms)
Step #2: [----------] 6 tests from ComputeIntegrationTest (11932 ms total)
...
Step #2: //google/cloud/compute/integration_tests:compute_integration_test FAILED in 3 out of 3 in 17.6s
```

Bắt đầu với nhật ký job Cloud Build được liên kết và bài kiểm thử ComputeIntegrationTest.VerifyRetrievalMalformedCamelCaseJsonField được nêu trong lỗi. Tái hiện target của bài kiểm thử tích hợp Compute và điều tra lý do bài kiểm thử này thất bại trong khi PaginatedMapField và VerifyUpdateSendsUpdateMaskParameter đều pass; hoàn tất khi target pass ổn định.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.