Cannot type AltGr-bound characters in the commit field

**Describe the bug**
When trying to commit staged changes, AltGr-bound characters do not work.
On German keyboards, this is used for all braces and brackets `AltGr + 7 = {, 8 = [, 9 = ], 0 = }, ß = \`.

**To Reproduce**
Use german keyboard layout.
Stage changes in the Status UI.
C -> Try to type the special characters using AltGr.

**Expected behavior**
The characters should land in the field.

**Context (please complete the following information):**
- Windows 11 10.0.26200
- GitUI 0.28.0 2025-12-14 (5527160)

Status UI のコミットフィールドから始め、ドイツ語キーボードレイアウトの Windows で問題を再現し、波括弧、角括弧、バックスラッシュの AltGr 入力に重点を置きます。ステージされた変更をコミットする際に、これらの文字がフィールドに正しく表示されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。