Add a binding for exiting the diff view

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Currently, we can use `l` to enter the diff view, but not `h` to exit it.

**Describe the solution you'd like**
As titled

**Describe alternatives you've considered**
None

**Additional context**
None

まず、diff ビューに入る既存の `l` バインディングと、diff ビューのハンドラーを見つけます。ビューを終了する対応する `h` バインディングを追加し、その後、関連するテストを実行するか、ターミナル UI でキーの動作を手動で確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。