The number 6 and letter G looks quite similar in small text

Sometimes in terminal, I need to see closely to distinguish the number 6 and letter G, as shown in attached picture in vscode 13 pt Monaspace Neon Frozen. (the screenshot makes it looks much larger). It is easy to get confused among texts in terminal. Maybe there's any chance to improve?

まず、添付のスクリーンショットと報告されている VS Code での 13 pt の表示を参照しながら、小さいターミナルサイズでの Monaspace Neon Frozen の 6 と G のグリフデザインを調べます。既存のフォントのスタイルを損なうことなく、2 つの文字が視覚的により区別しやすくなれば完了です。issue ではソースファイルもテストも指定されていません。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。