Add linting support for cache-mode

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
With the release of [cache-mode](https://github.blog/changelog/2026-09-10-control-github-actions-cache-access-with-cache-mode/), it's time to add linting support for the property!

**Describe the solution you'd like**
Currently, the extension displays an error for `cache-mode`.
The solution would be to add linting support for `cache-mode` like other properties, e.g. concurrency and jobs.

**Additional context**
Changelog post: https://github.blog/changelog/2026-09-10-control-github-actions-cache-access-with-cache-mode/

Comienza localizando las definiciones de linting de propiedades existentes como concurrency y jobs; después, inspecciona cómo la extensión de VS Code informa actualmente de la propiedad cache-mode, que no es válida. Se considera terminado cuando cache-mode se acepta y se valida mediante linting como las demás propiedades compatibles sin producir un error.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.