Expression syntax highlighting doesn't seem to respect comments

**Describe the bug**

Here, this line should appear as a comment:

**To Reproduce**

Here's the text:

```yaml
update-rust-toolchain:
runs-on: ubuntu-latest
# Don't run on forks; will attempt to create a PR into the fork...

# if: ${{ !github.event.pull_request.head.repo.fork }}
```

**Extension Version**
`v0.25.6`

首先，使用擴充功能版本 v0.25.6 和報告中的 YAML 範例重現該問題，然後檢查擴充功能的語法醒目提示實作及任何相關測試。完成標準是：被註解的運算式行被醒目提示為註解，同時不破壞其他位置的運算式醒目提示；報告中未指定特定檔案或測試。

由索引模型根據 Issue 內容生成。