[Feature]: Please add support Xcode Copilot extension

### Problem Statement

please add a support for Xcode Copilot extension

### Proposed Solution

--

### Alternatives Considered

_No response_

### Component

Specify CLI (initialization, commands)

### AI Agent (if applicable)

None

### Use Cases

_No response_

### Acceptance Criteria

_No response_

### Additional Context

_No response_

先檢視 CLI 初始化與命令進入點，因為 issue 將它們識別為元件。與 maintainer 釐清支援 Xcode Copilot extension 的意義，以及必須支援哪個 workflow；只有在符合已達成共識的驗收標準後，工作才算完成。

由索引模型根據 Issue 內容生成。