[Feature]: Please add support Xcode Copilot extension

### Problem Statement

please add a support for Xcode Copilot extension

### Proposed Solution

--

### Alternatives Considered

_No response_

### Component

Specify CLI (initialization, commands)

### AI Agent (if applicable)

None

### Use Cases

_No response_

### Acceptance Criteria

_No response_

### Additional Context

_No response_