[Bug] Stacked PR squash merges can combine the PR author's name with the merger's email

## Description

When a native GitHub Stacked PR is squash-merged by someone other than the PR author, the generated commit can contain a mixed author identity:

- The Git author name belongs to the PR author.
- The Git author email belongs to the user who merged the stack.

The original commits are correctly associated with the PR author. The incorrect email is introduced when GitHub creates the squashed commit.

As a result, the repository page may display the PR author's name while the API, contribution graph, contributor statistics, and other author-based tooling attribute the commit to the merger.

## Public examples

- [web-infra-dev/rslint PR #1461](https://github.com/web-infra-dev/rslint/pull/1461) → [generated squash commit](https://github.com/web-infra-dev/rslint/commit/848cda7e34a69462bfe311cbd21885fe3b02c66e)
- [vercel/next.js PR #96274](https://github.com/vercel/next.js/pull/96274) → [generated squash commit](https://github.com/vercel/next.js/commit/a619237b1c1356618f287289213031e0a95dd2a1)

ソースファイル、テスト、エントリポイントのいずれも特定されていません。まず、リンクされた pull request と、それらから生成された squash commit を比較し、gh-stack に関連する merge path があるかどうかを判断してください。mixed author identity が再現可能な形で説明され、プロジェクトスコープの具体的な変更が定義されていることを done の条件とします。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。