github / github/docs

Wrong translation in French version of the "Manually running a workflow" article

Ouverte Adaptée aux débutants
#45,773 2 commentaires 0 réactions 0 personnes assignées Voir sur GitHub
content localization
Langage dominant
TypeScript
Étoiles
20.8k
Forks
68.7k
Merge moyen
12 h 24 min
PR mergées (30 j)
105

Description

### Code of Conduct

- [x] I have read and agree to the GitHub Docs project's [Code of Conduct](https://github.com/github/docs/blob/main/.github/CODE_OF_CONDUCT.md)

### What article on docs.github.com is affected?

The _"Manually running a workflow"_ article. In the **French** version (see `/fr/` in the URL below):

https://docs.github.com/fr/actions/how-tos/manage-workflow-runs/manually-run-a-workflow

### What changes are you suggesting?

Currently the website has a literal translation that is wrong in French :

```markdown
Vous pouvez définir jusqu’à 25 `inputs` pour un `workflow_dispatch` événement.
```

should be

```markdown
Vous pouvez définir jusqu’à 25 `inputs` pour un événement `workflow_dispatch`.
```

### Additional information

_No response_

Guide de contribution

Ouvrir le guide de contribution

Piste de recherche

Start with the French article at /fr/actions/how-tos/manage-workflow-runs/manually-run-a-workflow and locate the sentence containing `workflow_dispatch`. Correct the French word order to match the suggested wording, then verify the rendered French page shows the revised sentence.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.

Évaluation

Stack technique
github-actions
Domaine
documentation, localization
Type d'issue
Documentation
Difficulté
1/5
Temps estimé
Moins d'une heure
Activité
Active
Clarté
Clairement spécifiée
Accessibilité débutants
92/100

Recevez les nouvelles issues par e-mail

Un résumé court des issues GitHub adaptées aux débutants.