Not possible to select text from parts of the TUI

### Describe the bug

Recent changes made the tool to behave like a GUI, not a TUI.

### Affected version

GitHub Copilot CLI 1.0.72-0.

### Steps to reproduce the behavior

Repro Steps:
Call /skills, try to select any text from the interface

Observed Results:
You can't select any text for copy

### Expected behavior

Anything on the terminal needs to be selectable for a copy operation, otherwise you can't call yourself a terminal application.

### Additional context

_No response_

Inizia riproducendo il problema con GitHub Copilot CLI 1.0.72-0: esegui /skills e prova a selezionare del testo nella TUI. Traccia la gestione dell’interazione con il terminale per determinare perché non è possibile selezionare il testo; il lavoro è completato quando è possibile selezionare e copiare nel terminale il testo dell’interfaccia.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.