Allow directory access prompt not listing directory

### Describe the bug

I'm getting prompts to allow directory access that are not listing the directory that the request is for or I am getting a partial request.
This is the shell command that it is trying to execute
Shell Check git status in Storage-MDMToKusto repo
git -C C:\Users\shariceg\workspace\Storage-MDMToKusto status --short

Another example

### Affected version

1.0.70

### Steps to reproduce the behavior

_No response_

### Expected behavior

the text in the box should show the path where access is being requested

### Additional context

_No response_

Inizia riproducendo la richiesta di accesso alla directory per `git -C C:\Users\shariceg\workspace\Storage-MDMToKusto status --short` nella versione 1.0.70 e confronta la richiesta visualizzata con il percorso completo del comando. Il lavoro è completato quando la richiesta mostra costantemente il percorso completo della directory per l’accesso richiesto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.