Allow directory access prompt not listing directory

### Describe the bug

I'm getting prompts to allow directory access that are not listing the directory that the request is for or I am getting a partial request.
This is the shell command that it is trying to execute
Shell Check git status in Storage-MDMToKusto repo
git -C C:\Users\shariceg\workspace\Storage-MDMToKusto status --short

Another example

### Affected version

1.0.70

### Steps to reproduce the behavior

_No response_

### Expected behavior

the text in the box should show the path where access is being requested

### Additional context

_No response_

Start by reproducing the directory access prompt for `git -C C:\Users\shariceg\workspace\Storage-MDMToKusto status --short` on version 1.0.70 and compare the displayed request with the command's full path. Done means the prompt consistently shows the complete directory path for the requested access.

Written by the indexing model from the issue text.