When in bash mode (`!`) tab should autocomplete, not switch to next tab

### Describe the bug

When in bash mode (wrote `!`) tapping tab should autocomplete shell according to my shell rules, *not* switch to next tab. This is especially horrendous for trying to add filename as param to a shell command.

### Affected version

Copilot v1.0.70-0

### Steps to reproduce the behavior

1. `copilot`
2. `!`

### Expected behavior

File gets autocompleted (or any other shell command does).

### Additional context

- Windows / WT / pwsh.exe (but doubt that has any impact)

No se especifica ningún archivo fuente ni prueba. Reproduce el problema iniciando copilot, introduciendo !, escribiendo un nombre de archivo y pulsando Tab en la configuración de Windows/WT/pwsh indicada; después, sigue el manejo de Tab de la CLI y el punto de entrada al shell-mode. Se considera terminado cuando Tab invoca la finalización del shell en modo bash sin cambiar los tabs, mientras la navegación normal con Tab permanece sin cambios.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.