Global instructions.md AGENTS.md CLAUDE.md documentation clarification

### Describe the feature or problem you'd like to solve

Provide clear documentation about default behavior of Global instruction md files utilization

### Proposed solution

Provide clear documentation about default behavior of Global instruction md files utilization

This will avoid confusion for end users

There is currently some documentation around this (https://docs.github.com/en/copilot/how-tos/copilot-cli/customize-copilot/add-custom-instructions#agent-instructions) although seems to be slightly unclear/inaccurate in comparison to observed behavior of CLI

example (running on Windows os, WSL Ubuntu):
running `/env`:

however, I only have AGENTS.md in ~/.agents and CLAUDE.md in ~/.claude

_additionally for the above, a nice enhancement with respect to release notes of version 1.0.26 - 2026-04-14 "Avoid sending duplicate custom instruction files (e.g. copilot-instructions.md and CLAUDE.md with identical content) to reduce wasted tokens per turn", it would be nice here on the `/env` to demark as "(duplicate)" label suffix or something equivalent there to alleviate user concerns that these may bloat context/instructions sent and that they are properly being de-duplicated by copilot harness_

### Example prompts or workflows

_No response_

### Additional context

_No response_

Bắt đầu bằng cách so sánh đầu ra /env quan sát được với tài liệu hướng dẫn agent của GitHub Copilot CLI được liên kết, rồi xác định hành vi khám phá mặc định đối với các tệp hướng dẫn toàn cục. Được xem là hoàn thành khi tài liệu giải thích chính xác những tệp nào được sử dụng và các hướng dẫn trùng lặp được xử lý như thế nào, bao gồm cả việc /env có cho thấy quá trình loại bỏ trùng lặp hay không.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.