Rename should show the name at all times

### Describe the feature or problem you'd like to solve

When you "rename" a session in Claude Code it shows it all the time so it's obvious what session you're. Copilot CLI should do the same.

### Proposed solution

```
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────My Session──
❯
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ctrl+c / right-click copy GPT-5.5
```

### Example prompts or workflows

_No response_

### Additional context

_No response_

未指定任何檔案、測試或進入點。首先在 Copilot CLI 中重現一個已重新命名的工作階段，並檢查目前的終端機配置；如提議的 mockup 所示，只要工作階段名稱在整個介面中持續可見，就算完成。

由索引模型根據 Issue 內容生成。