"maintain" cannot be used to verify actor permissions

### Describe the Issue

The "maintain" permission cannot be used to to verify the actor permissions. As a user with the "maintain" permission I would expect the following configuration to work. However, a comment is created that I only have the "write" permission.

Reading the GH API docs, it clearly states the "permission" field uses legacy base roles and that "maintain" is mapped to "write" [(ref)](https://docs.github.com/en/rest/collaborators/collaborators?apiVersion=2026-03-10#get-repository-permissions-for-a-user). So the output is expected but it is not clearly stated in this Action's documentation. Furthermore, using this legacy permission field of the API prevents us from differentiating between users with the write and users with the maintain role. In our case, we only want maintainers to be able to use the defined command and not developers with the "write" role.

### Action Configuration

```yaml
steps:
- uses: github/command@v2
id: command
with:
command: "/tf-apply"
permissions: maintain,admin
allowed_contexts: pull_request
reaction: "rocket"
skip_ci: true
```

### Relevant Actions Log Output

```
👋 , seems as if you have not maintain/admin permissions in this repo, permissions: write
```

### Extra Information

_No response_

Bắt đầu với cấu hình github/command@v2 được cung cấp và bước kiểm tra quyền tạo ra đầu ra log được hiển thị. So sánh trường quyền của GitHub API với các vai trò maintain và write, sau đó xác minh hành vi bằng cấu hình workflow được cung cấp. Được xem là hoàn tất khi có thể phân biệt người dùng maintain với người dùng write, hoặc khi giới hạn này được ghi rõ trong tài liệu nếu API không hỗ trợ việc phân biệt đó.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.