Ruby: &[SPACE][identifier] syntax breaks Ruby parsing

CodeQL's Ruby breaks parsing breaks for the following code:

```ruby
sorted_array = array.sort(& custom_sorts[params[:sortby]])
```

I understand that the following *should* be how this is written, but sometimes people put weird syntax in and it shouldn't break a whole file being parsed:

```ruby
sorted_array = array.sort(&custom_sorts[params[:sortby]])
```

先使用 issue 中的兩個 sort 範例重現 Ruby parser 的失敗，重點關注 `\u0026` 與識別碼之間的空格。追蹤處理此語法的 parser 進入點，並確認兩種形式都能被接受，同時不會阻止檔案其餘部分被解析。

由索引模型根據 Issue 內容生成。