I would like to be able to edit sessions more than just renaming the session.

I would like to be able to edit sessions more than just renaming the session. E.g I think it would be very useful to be able to change the work location of a session (e.g. if I have in the meantime moved the work to a different branch or to a different folder locally)

---
| Field | Value |
| --- | --- |
| App version | 1.1.7 |
| OS | macOS 26.6.1 |
| Theme | GitHub |
| Path | /chat |
| Tenure | Week 6 |

从 /chat 路径开始，检查当前如何重命名会话，以及会话的工作位置如何存储。明确哪些会话属性应当可以编辑，包括 branch 和本地文件夹，然后验证现有会话可以在不创建新会话的情况下进行更新。

由索引模型根据 Issue 内容生成。