Adding copilot as a reviewer doesn't stick

- In the PR panel for a draft PR, tap on the `Reviewers` pill
- Add copilot
- Noticed copilot is added as a reviewer, then almost immediately removed.
- **Note**: If I collapse the PR panel, then display it again, then copilot is now visibly listed as a reviewer.

---
| Field | Value |
| --- | --- |
| App version | 1.1.3 |
| OS | macOS 26.2.0 |
| Theme | GitHub |
| Path | /chat |
| Tenure | Week 13 |

Beginne im /chat-PR-Bereich und reproduziere das Verhalten bei einem Entwurf-Pull-Request, indem du Copilot über die Reviewers-Pill hinzufügst. Verfolge die Aktualisierung des Reviewer-Status sowie das Verhalten beim Einklappen und erneuten Öffnen; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn Copilot unmittelbar nach dem Hinzufügen weiterhin aufgeführt wird, mit einer Regressionsprüfung für diesen Ablauf.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.