Issues in maximized window state

### Short summary

App components not visible

### Affected version or release

v1.1.3

### Installation context

_No response_

### What happened?

The screen is streched outside the viwable area and makes the app unusable or difficult to use. One needs to click on green window dot to un-maximize and maximize again to fix the issue.

### Steps to reproduce

1. Open the GitHub Copilot app on MacBook while connected to an external monitor.
2. Click on green dot to maximize the window and start working on external monitor.
3. Detach from external monitor and close the lid of the macbook
4. Come back and re-attach the monitor.
5. The window is likely broken with components showing off screen as if the window is scaled for 4x bigger monitor
6. Click on green dot to un-maximize the window and again click on green dot to maximize and restore the broken state.

### Expected behavior

The app should continue to work without the need for un-maximize and maximize again.

### Additional context

_No response_

Không có tệp, kiểm thử hoặc entry point nào được nêu. Trước tiên, hãy tái hiện vấn đề trên macOS với một màn hình ngoài bằng cách thực hiện trình tự tháo kết nối, đóng nắp máy và kết nối lại được liệt kê, sau đó lần theo quá trình khôi phục cửa sổ của ứng dụng và xử lý trạng thái phóng to. Công việc được xem là hoàn tất khi cửa sổ vẫn có thể sử dụng sau khi kết nối lại mà không cần chuyển đổi chế độ phóng to hai lần.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.