The Jira MCP server is not picked up on the Copilot app.

The Jira MCP server is not picked up on the Copilot app. I can use it successfully from the CLI, but the app can't seem to see it:

---------
I don't have access to Jira — no Jira tool/integration is connected in this session. I can work with GitHub (issues, PRs, code) directly, or if you paste ticket details here, I can help act on them.

If you want Jira access set up, I could search for an MCP server/integration for it — want me to check?

Let me know if you'd like me to look into connecting a Jira integration, or if you'd rather just paste ticket info here for me to act on.
---------

---
| Field | Value |
| --- | --- |
| App version | 1.0.19 |
| OS | Windows 10.0.26100 |
| Theme | GitHub |
| Path | /chat |
| Tenure | Week 9 |

Start by reproducing the Jira MCP visibility difference on Windows 10.0.26100 with GitHub Copilot app version 1.0.19, comparing the same setup in the CLI and the app's /chat path. Done means the configured Jira MCP server is detected and its tools are available in the app, not only from the CLI.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.