Session workspace mismatch when forked

### Short summary

_No response_

### Affected version or release

_No response_

### Installation context

_No response_

### What happened?

When forked and unlinked, the session's workspace and the actual forked workspace does not match

### Steps to reproduce

_No response_

### Expected behavior

_No response_

### Additional context

_No response_

この issue ではファイル、テスト、エントリーポイントが指定されておらず、再現手順もありません。まず fork-and-unlink フローを再現し、次に session workspace と forked workspace がどこで記録または解決されるかを追跡してください。unlinking 後に両方が同じ workspace を参照していれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。