Support setting cron monitor tolerances

### Problem Statement

First of all thanks for a great product and a great ruby integration! ❤️

My feature request: Currently we can set `schedule`, `checkin_margin` and `max_runtime` but it would be awesome if we could also set `failure_tolerance` and `recovery_tolerance`.

### Solution Brainstorm

_No response_

Comienza rastreando cómo la integración de Ruby maneja actualmente schedule, checkin_margin y max_runtime, incluidos los tests relacionados y el payload de la solicitud. Añade compatibilidad con failure_tolerance y recovery_tolerance en la misma ruta y, después, verifica que la configuración resultante del monitor esté cubierta por tests.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.