Support Source Maps Debugger Modal

### Description

If debug symbol files are missing or stack trace could not be symbolicated for any other reason, we currently show various warnings and alerts at the top of the issues page. Some platforms support the Source Maps Debugger getsentry/sentry#55663 which shows a pill/button inside the affected stack frame and provides context on what the issue is and how to solve it.

We should look into supporting this for the main Mobile platforms.

Note: for RN this might already work for all JS frames. TBD native frames

Comienza revisando las advertencias y alertas existentes sobre símbolos de depuración ausentes o trazas de pila no simbolizadas; después, compara el comportamiento del Source Maps Debugger mencionado en getsentry/sentry#55663. Determina cómo debería exponer el frame de la pila afectado el control del depurador en las principales plataformas móviles, incluido el alcance aún sin resolver para los frames nativos de React Native. La tarea estará terminada cuando las plataformas compatibles proporcionen el contexto dentro del frame y la ruta de resolución, en lugar de mostrar únicamente alertas en la parte superior de la página.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.