Support Source Maps Debugger Modal

### Description

If debug symbol files are missing or stack trace could not be symbolicated for any other reason, we currently show various warnings and alerts at the top of the issues page. Some platforms support the Source Maps Debugger getsentry/sentry#55663 which shows a pill/button inside the affected stack frame and provides context on what the issue is and how to solve it.

We should look into supporting this for the main Mobile platforms.

Note: for RN this might already work for all JS frames. TBD native frames

Beginne mit der Prüfung der vorhandenen Warnungen und Hinweise zu fehlenden Debug-Symbolen oder nicht symbolisierten Stacktraces und vergleiche anschließend das Verhalten des in getsentry/sentry#55663 referenzierten Source Maps Debugger. Ermittle, wie der betroffene Stack-Frame die Debugger-Steuerung auf den wichtigsten mobilen Plattformen anzeigen sollte, einschließlich des noch ungeklärten Umfangs für native React Native-Frames. Erledigt ist die Aufgabe, wenn die unterstützten Plattformen den Kontext innerhalb des Frames und den Weg zur Auflösung bereitstellen, statt nur Hinweise am Seitenanfang anzuzeigen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.