bun: `Bun.serve` does not support streaming responses

`wrapRequestHandler` in `packages/bun/src/integrations/bunserver.ts:189` uses `startSpan`, which ends the span as soon as the handler returns. Deno (`streamResponse`) and Cloudflare (`classifyResponseStreaming` plus a `TransformStream`) both keep the span open until the body finishes.

An SSE or LLM streaming route on Bun reports a span duration covering only the handler, not the stream. This is the common shape for AI apps, which are a large part of the Bun audience.

**Work item.** Move `classifyResponseStreaming` into `@sentry/core` or `@sentry/server-utils` (see D10) and adopt it in `bunserver.ts` with `startSpanManual`.

Start in packages/bun/src/integrations/bunserver.ts:189 at wrapRequestHandler and compare the Deno streamResponse and Cloudflare classifyResponseStreaming plus TransformStream implementations. Review the D10 proposal for placing classifyResponseStreaming, then verify with a streaming response that the span remains open until the body finishes rather than ending when the handler returns.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.