Create spans for Android database transaction BEGIN, COMMIT and ROLLBACK

### Problem Statement

Create spans for Android database transaction BEGIN, COMMIT and ROLLBACK, e.g. for SQLite

See https://github.com/getsentry/sentry-java/issues/4351 for more details

### Solution Brainstorm

Also see https://github.com/getsentry/sentry-java/pull/5072 for the JDBC implementation.

We decided to make this opt-in on release and may be changing to opt-out on a major.