Ensure DSC Composite Resource PSD1 does not export Function

When the PSD1 of a Composite Resource is created with New-ModuleManifest, it creates the line:
```
FunctionsToExport = @()
```
Which makes the DSC Resource invalid:
`Get-DscResource -Name ` throws.

It'd be good to catch this early in a pester test.

まず、New-ModuleManifest で作成された Composite Resource PSD1 と、存在する場合は既存の Pester テストを調べます。Get-DscResource -Name で問題を再現し、その後、FunctionsToExport = @() エントリを検出し、リソースが有効であることを確認するテストを追加します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。