Line break between every line in stacktrace error, reading requires a lot of scrolling

Copied from b/272320048

Console puts a linebreak between every new line, which doesn't make sense in the case of stacktraces. We should figure out whether to remove linebreaks all together, or determine which logs should have a line break and which shouldn't.

DevTools Console での stacktrace 出力の処理から始め、他のログと比較して stacktrace の改行がどのように表示されるかを確認します。どの改行動作を維持または削除すべきかを判断し、そのうえで、他の Console 出力に悪影響を与えずに stacktrace で過剰なスクロールが不要になっていることを検証します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。