Add time filter to `getSocketProfile`

`getSocketProfile` returns all socket requests, but the network page only shows requests since a certain timestamp.
See how `getHttpProfile` is called with `updatedSince`.

Adding a way to filter by timestamp with sockets too will reduce how much data needs to be sent back from the VMService

NOTE: This issue is also being tracked in the dart sdk here: https://github.com/dart-lang/sdk/issues/51422

Compara getSocketProfile con getHttpProfile, especialmente cómo se llama a getHttpProfile con updatedSince. Sigue el flujo de datos de la página de red y de VMService para identificar dónde se pueden pasar y aplicar las marcas de tiempo de los sockets. Se considera completado cuando los resultados de los sockets admiten el filtro de marca de tiempo y VMService envía solo solicitudes desde ese momento; consulta el issue relacionado de Dart SDK para coordinarte.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.