Redesign console UX

Right now console is a plain list with expandable items. When an item is expanded, it is hard to navigate between items.
The suggestion is to split the console vertically, so that items are narrow at the left, and details are at the right.

Current implementation:

Suggested implementation:


Commencez par localiser l’implémentation de la console et ses tests existants de navigation ou d’expansion ; l’issue ne nomme aucun fichier ni point d’entrée. Comparez les mises en page actuelles et proposées, puis définissez le comportement de navigation en volets séparés et vérifiez que la console reste utilisable lors du passage d’un élément à l’autre.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.