Label "GENERAL.NAVIGATION.CASES" not translated when http://localhost:8080/flowable-task/workflow/ is accessed by the first time

Hello.

I noticed that when I navigate from the http://localhost:8080/flowable-task/#/ to http://localhost:8080/flowable-task/workflow/#/tasks, both tabs "Tarefas" and "Processos" are correclty translated, but for the "Casos" tab, the localization key GENERAL.NAVIGATION.CASES is shown instead.
But then, if I click on the GENERAL.NAVIGATION.CASES tab, then the text is "Cases" is shown.

So, this is not related with the non Brazilian Portuguese translation #652 , but with the key not being replaced by the right text.

First access:

After clicking the tab link:

Rufe http://localhost:8080/flowable-task/workflow/#/tasks zum ersten Mal auf und vergleiche den Cases-Tab mit dem Verhalten nach dem Anklicken. Verfolge, wo der Lokalisierungsschlüssel GENERAL.NAVIGATION.CASES geladen oder ersetzt wird, und bestätige, dass das übersetzte Label sowohl beim ersten Aufruf als auch nach der Navigation angezeigt wird.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.