example code passes incorrectly

The function, expectPermissionGetSucceeds, can pass when it shouldn't.

https://github.com/firebase/quickstart-testing/blob/6ac0acf396e87e2588223151e8f0b4cf307a5e84/unit-test-security-rules-v9/test/utils.ts#L61

If your READ permissions return a PERMISSION_DENIED, then the getDoc promise will return the error code. however since this only expects that promise.not.toBeUndefined, then the error code meets that criteria.

I fixed locally by just adding the second check to make sure that the error code != PERMISSION_DENIED

```
export async function expectPermissionGetSucceeds(promise: Promise) {
const successResult = await assertSucceeds(promise);
expect(successResult).not.toBeUndefined();
expect(successResult.code).not.toBe('permission-denied' || 'PERMISSION_DENIED');
}
```

影響を受けるエントリポイントは、リンク先の行にある test/utils.ts の expectPermissionGetSucceeds です。assertSucceeds と getDoc が権限拒否の結果をどのように表現しているかを確認し、そのうえで READ が拒否されるケースを再現してください。読み取りが PERMISSION_DENIED を返したときに、helper が成功するのではなく失敗すれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。