Long preloaded file not properly read on Windows

**Version of emscripten/emsdk:**
```
emcc (Emscripten gcc/clang-like replacement + linker emulating GNU ld) 3.1.42 (6ede0b8fc1c979bb206148804bfb48b472ccc3da)
clang version 17.0.0 (https://github.com/llvm/llvm-project f3b64887de61020c09404bfee97b2fadd30df10a)
Target: wasm32-unknown-emscripten
Thread model: posix
```

**Bug Description**

In short, if a very long file (in my case, 116363 lines) is preloaded using `--preload-file`, nothing will go wrong when opening the html or js on linux. However on Windows, not all lines are included (in my case, only 112130 lines could be read), no matter using _node_ or a browser.

A reproducing example can be found at https://github.com/hjenryin/wasm_test. How results can be reproduced can be found in the readme file.

リンクされている wasm_test reproducer とその README から始め、生成された HTML または JavaScript を Linux と Windows で Node またはブラウザーから実行したときの、事前ロードされたファイルの内容を比較します。ファイルのパッケージ化または読み取りを担う Emscripten の --preload-file パスを追跡します。完了の条件は、Linux と同じように Windows でも 116363 行すべてを利用できることです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。